Roze - karalisks zieds... un šis apartaments ir mūsu lepnums un karalis. Restaurētas Latvijas meistaru mēbeles... zelta flīzes virtuvē pie sienas... virtuve verandā... un veranda ar terasi... Tie noteikti būs rožaini brīži... šeit...
Pa šaurām stāvām trepītēm nonāksi tuvāk debesīm. Apartaments ar vannu... pažobeli galda spēlēm... terasi uz jumta... un skatu uz jūru... Pats romantiskākais... un ciemiņu balsojuma līderis...
Stained glass windows look like poppy flowers growing on veranda. One of the apartments, that invites you to the long kitchen talks... on veranda, which through the double doors leads to the terrace with blooming lilac bushes.
Par Saulespuķi to sauc, lai nestu daudz gaismas šajā Ziemeļu gala apartamentā. Te sastapsi divas ļoti mājīgas guļamistabas... vienu maziņu, bet ļoti gaišu... otru ar lielu, iebūvētu gultu un senu kumodi. Dzīvojamā istabā 1861. gadā būvētās ēkas koka sienas fragments un sena skursteņa mūrītis virs galvas.
Уютный как пион. Большие красивые спальни. В одной из них целых три окна, смотрящих на три части света. Отреставрированные необычные шкафы и комод. Ощущение как в фильмах тридцатых годов.
Lielie stikli sapludinās Tevi ar dārzu… zaļu, ziedošu, dzeltenu… vai piesnigušu. Noskatīsies “Reiz Holivudā” un iztēlosies, ka esi tieši tur… iedvesmots. Otrā stāva guļamistabā izlasīsi mīļāko grāmatu… un pilsētas kņadu atstāsi tālu aiz muguras.